DARKER

онлайн журнал ужасов и мистики

ДО-РЕ-МИ...

Чудовище из морской бездны и летающие китайцы

Молодой детектив Ди: Восстание морского дракона / Di renjie: Shen du long wang

Китай, Гонконг, 2013

Жанр: фэнтези, триллер, боевик, детектив

Режиссер: Цуй Харк

Сценарий: Цуй Харк, Цзялу Чжан, Чэнь Ко-фу

В ролях: Анджела Бейби, Марк Чао, Чэнь Кунь, Уилльям Фэн, Дун Ху, Ким Бом

Похожие фильмы:

  • «Темный мир»
  • «Золотой ребенок»
  • «Разборки в маленьком Токио»

Посреди спокойного океана целая флотилия кораблей императора Китая терпит крушение. Гибнут люди, уничтожен флот. Но что произошло? Разгадать причину внезапного катаклизма поручено молодому детективу Ди, служащему соответствующего департамента Поднебесной. Довольно быстро умный и расторопный чиновник узнает, что катастрофа вызвана не бурей, не ухудшением погоды, а появлением с морского дна ужасного неведомого зверя, гигантского то ли дракона, то ли змея. Откуда он взялся и кто его послал или создал?

Расследование не будет простым. Оно потребует от детектива Ди много сил, таланта, изворотливости, живучести… прыгучести… и летучести. Да, именно так.

Незамысловатая в беглом пересказе история на самом деле скрывает затейливый и весьма своеобразный криминальный сюжет, полный настоящей исторической экзотики Древнего Китая и одновременно богатой и красочной выдумки темного фэнтези.

Обилием диковинных нарядов и пейзажей, изумительных красавиц, умелых и ловких бойцов фильм о детективе Ди напоминает гонконгские боевички Джеки Чана и еще больше — голливудское подражание им же, всем этим аутентичным шаолиньским монахам, ниндзя и прочей азиатской чертовщине. Короче говоря, в фильме вам встретится много-много летающих китайцев.

Но, благодаря технологиям нового времени, они уже абсолютно небьющиеся (в отличие от Джеки Чана). И почти все гигантские сооружения Запретного города — великого стольного града Лояна — нарисованы на кол… компьютере.

И все же, если вы любите занятные сказки и фантастические зрелища — странная история о чудовище из бездны и потрясающем везунчике детективе Ди может вам понравиться.

Кстати говоря, на детектива имеет смысл обратить особое  внимание. Во-первых, китайцы снимают о нем уже второй фильм. Предыдущий, достаточно успешный, не менее (а может быть, даже и более) занимательный, был снят в 2010 году. Он называется «Детектив Ди и тайна призрачного пламени». А так как для удачного франчайза имеется богатая почва в виде обилия литературного материала, то можно не сомневаться — будут сняты и последующие картины.

Кто же такой детектив Ди? По сути, эта персона не так уж и не знакома отечественному зрителю. Если этому зрителю известен акунинский цикл об Эрасте Фандорине — в любом виде: книги, кино, сериал.

Дело в том, что прототипом обоих персонажей является главный герой детективных романов Роберта ван Гулика — чиновник по особым поручениям китайского императорского дома судья Ди. Который, в свою очередь, также имеет прототип: реальное историческое лицо.

Роберт Ханс ван Гулик — голландский востоковед,  дипломат, музыкант, художник, писатель. Он много путешествовал, жил в Китае и Японии. В 1949 году в Токио опубликовал свой перевод китайского детективного романа XVIII века «Ди Гун Ань», созданный на основе биографии реального китайского следователя времен династии Тан (VII—X вв.). Ван Гулику настолько понравился этот китайский герой, что он не захотел расставаться с ним и написал целый цикл детективных романов, причем при работе придерживался правил и канонов старинного китайского детектива. Судья Ди, необыкновенно догадливый и проницательный, ловкий боец, баловень судьбы и любимец женщин в каждой книге расследовал не меньше трех дел, почти не связанных между собой. Ему помогает слуга, бывший бандит, еще в молодости спасенный судьей от смерти. Узнаваемо, правда? Эраст Петрович Фандорин в первоначальной китайской ипостаси.

Расследование и разгадка преступления подавались ван Гуликом, как и древними китайскими авторами, в материалистическом ключе. В отличие от новой киноверсии детектива Ди. Где, при всей силе логики и дедукции детектива и его помощников, фантастические элементы выдуманного мира, мира магии и чудовищ, вплетаются в исторический контекст на совершенно равных и вполне законных правах. То есть некоторая условность и волшебство являются в них частью реальности.

Подобный подход к детективу, несомненно, отдает безумием, но, в общем и целом, он же и очаровывает. В итоге получился довольно зрелищный и нескучный фэнтези-боевичок с элементами триллера. Единственное, что, наверное, заслуживает критики — немного шумноватое музыкальное сопровождение, в помпезном духе великой Поднебесной империи.

И тем не менее…

Волшебные враки о страшном, мечты о всемогуществе и много-много дерущихся летающих китайцев. Что может быть лучше, чтобы человеку легко и с интересом провести вечер у экрана?

Комментариев: 7 RSS

Оставьте комментарий!
  • Анон
  • Юзер

Войдите на сайт, если Вы уже зарегистрированы, или пройдите регистрацию-подписку на "DARKER", чтобы оставлять комментарии без модерации.

Вы можете войти под своим логином или зарегистрироваться на сайте.

(обязательно)

  • 1 Мельник 02-04-2014 21:31

    Весело и задорно ) Надо будет как-нибудь заценить этот китайский фильм.

    Учитываю...
    • 2 delfin-mart 07-04-2014 22:37

      Да, Леш, прикольное кино. )) Я даже и первый фильм сразу посмотрела. И еще тот, который Артем посоветовал - "Путешествие на запад", тоже нечто в духе фентази. Китайцы прямо-таки приятно удивили.

      Учитываю...
  • 3 Vi 27-03-2014 02:01

    Оу, в ролях - красавчик Чэн Кунь! Бежать! Бежать смотреть! Спасибо за лаконичную и интересную рецензию. smile

    Учитываю...
  • 5 ersi13 20-03-2014 12:59

    Заинтересовалась) Но что-то в сети не могу найти(

    Учитываю...
    • 6 Артём Агеев 20-03-2014 16:22

      Фильм уже переведен. Для облегчения поиска есть еще англоязычное название: "Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon".

      Учитываю...
      • 7 ersi13 21-03-2014 19:48

        О, спасибо, так нашла)))

        Учитываю...