Прежде чем я усну / Before I Go To Sleep (роман)

Автор: С. Дж. Уотсон

Жанр: триллер

Издательство: АСТ

Год издания: 2014 (в оригинале — 2014)

Перевод: Александра Финогенова

Похожие произведения:

• Джек Лэнс «Темные воспоминания» (роман)

• «50 первых поцелуев» (фильм)

• Марк Фишер «Психиатр» (роман)

 

Для Кристин, героини романа «Прежде чем я усну», не существует прошлого и будущего. Каждое утро она словно рождается заново, не помня, что происходило вчера, неделю назад, да что там, она позабыла последние двадцать лет своей жизни.

Представьте себя на ее месте: проснувшись однажды утром, вы видите себя немощным старцем, у которого позади многие годы жизни. Шутка ли — в последнем своем воспоминании вам двадцать лет. Каждое утро Кристин просыпается с незнакомым мужчиной и узнает, что он ее муж долгие годы; глядя в зеркало, замечает следы старения.

В жизни Крис существует лишь два человека — ее муж и психолог, связь с которым ей приходится держать в тайне. Девушка записывает в дневник подробности дня, уделяя внимание всем тонкостям: обрывки внезапных воспоминаний, выпытанные у мужа детали их жизни до трагедии. Но с каждым днем у Кристин рождаются подозрения — кто-то лжет. Может быть, молодой доктор, который настаивает на посещении мест, где бывала раньше Кристин, включая «проклятую психушку». Добрый доктор Нэш, который жаждет написать исследование по болезни Крис, порой не в силах сдержать раздражение от ее непрерывно повторяющихся вопросов.

Открыв свой дневник на первой странице, Кристин видит надпись: «Не доверяй Бэну», но почему она так написала, конечно, уже не вспомнить. Муж прячет снимки из прошлого, но он заботлив и добр, терпит свою бесполезную жену, которая с трудом его целует.

Читатель может сколько угодно строить теории, пытаться разгадать мотивы героев, но С. Дж. Уотсон смог создать триллер высшего качества, умеющий захватить и держать в напряжении до самого конца. Создать нужную атмосферу таинственности могут далеко не все авторы; возникает чувство тоски, возможно, жалости к главной героине, которая не идеальна и порой может раздражать читателя. К счастью, С. Дж. Уотсон не пытался сделать героиню идеальной жертвой, которую все жалеют, ее есть за что невзлюбить и, может быть, она заслужила... Нет, кто же может заслужить такое?

Казалось бы, всего четыре персонажа, но каждый из них как экзотический фрукт — красивый, но необязательно вкусный. Психолог, муж, подруга, да и сама Кристин порой ведут себя более чем подозрительно.

Большая часть романа — это дневник главной героини. Все эмоции, страхи выражены так, словно писатель сам пережил весь этот кошмар. Не верите? Прочтите! Кстати, за основу взят реальный случай амнезии, о котором автор прочел в журнале: некий мужчина прожил 60 лет, помня один-единственный день из своей жизни.

30 октября 2014 года в прокат вышел фильм с одноименным названием. Роль Кристин досталась Николь Кидман, а также в картине приняли участие такие актеры как Колин Ферт и Марк Стронг. Хотелось бы детально сравнить то, что есть в книге, и то, чего нет в фильме, но!.. Роман «Прежде чем я усну» пропитан подозрениями, душевными муками главной героини, ее сомнениям и внутренним противоречиями — передать все это на экране попросту невозможно. Как и показать все моменты из книги, которые кажутся невероятно важными для читателя и не столь важными для зрителя.

К сожалению, если вы уже посмотрели фильм и интрига для вас потеряна, читать «Прежде чем я усну» нет смысла. Но если данная рецензия хоть немного вас заинтересовала — рискните, даже если не ради сюжета (по правде сказать, не настолько оригинального), то ради мастерского слова и так просто, проверить себя — кто главная забияка.