В те времена, когда Дьявол еще не прятался в чернильнице Кьеркегора, он уже был персонажем многочисленных народных легенд. Настолько привычным, что по размаху похождений в этих сказаниях он превосходил даже самые смелые библейские изыски. И настолько своим, что этнографические изыскания Клода Сеньоля завершились рождением литературного портрета фольклорного черта-дьявола — монографии «Сказания о Дьяволе».

В закромах pdf-журнала «Тьма» за время его существования накопилось немало интересных материалов. В том числе и крупная, основательная, с любовью написанная статья о неанглоязычных ужасах в литературе. Признаемся, этот материал долго не давал покоя редакции DARKER. Очень уж занимательная тема — и весьма подробное её раскрытие. В связи с этим автор материала Фотина Морозова пересмотрела статью, и теперь DARKER с гордостью представляет первую часть новой «Другой перспективы бытия», речь в которой пойдёт о европейском хорроре.

Книжная серия «Классика литературы ужасов» довольно широко представляет разнообразие англо-американского хоррора. Но не только Туманный Альбион или другой берег Атлантики может похвастаться известными «ужасными» писателями. Клод Сеньоль — единственный европейский автор, книга которого увидела свет в рамках серии. Дмитрий Квашнин завершает цикл обзоров «Классики литературы ужасов», вглядываясь в художественное творчество знаменитого француза.