Супруги по соседству / The Couple Next Door (роман)
Автор: Шери Лапенья
Жанр: детектив, триллер
Издательство: АСТ
Серия: Новый мировой триллер
Год издания: 2018 (в оригинале — 2016)
Перевод: Д. Березко
Похожие произведения:
Удачный брак. Желанный ребенок. Дом в ипотеку — с лужайкой, гаражом, в спокойном районе. Маленький, но перспективный бизнес, который кормит семью.
Идиллия, ставшая реальностью. Одно из достижений западной цивилизации. Благополучие, комфорт, безопасность. Жизнь, а не выживание. Здесь у каждого есть возможность стать представителем среднего класса — надо лишь не лениться.
Вы работаете, работаете, работаете... И вот вы здесь — где не нужно думать о куске хлеба. Где можно в воскресенье с размахом пройтись по магазинам, накупить чего хочется и при этом не считать деньги. Мечта сбылась.
Что еще нужно?
И что может пойти не так?
А вот что. Ребенок хоть и долгожданный и желанный, но послеродовую депрессию никто не отменял. Новоиспеченная мать, запертая в четырех стенах, под давлением физиологических изменений в организме и постоянного детского рева становится другим человеком — бледной неврастенической тенью той жизнерадостной женщины. Какому мужу понравится подобное?
Впрочем, это преодолимо. Гораздо страшнее дело может обернуться, если в попытках справиться с кризисом пара отправится на вечеринку к соседям, что живут за стенкой. Младенца по собственной дурости они оставят дома. Считая себя достаточно ответственными, будут пить вино и наслаждаться жизнью, но каждые полчаса по очереди ходить проверять чадо. В один из таких «заходов» обнаружится, что малышка бесследно исчезла...
Невесело, правда? Еще бы. Как не содрогнуться, вообразив себя на месте этой парочки блаженных идиотов. У кого есть дети, тот представит легко.
Кто мог украсть ребенка и зачем? Ради выкупа? Почему нет — у жены богатые родители...
Но! Мы чуть не забыли... «Супруги по соседству»! Да-да, те самые, у которых была вечеринка.
Не спешите, не все так просто. Гораздо сложнее, чем можно представить.
Это не единственный раз, когда талантливейшая канадская писательница Шери Лапенья хватает того, кто имел несчастье купить ее книжку, за загривок и окунает в тинистую, мутную, пахнущую лягушками и пиявками болотную воду. В застойную водицу благополучного болота среднего класса. И не отпускает загривок до тех пор, пока его счастливый обладатель не начнет задыхаться, не почувствует, как горят лишенные воздуха легкие. Еще один тому пример — роман «Посторонний в доме». Такой же тихий омут — благополучный район, образцовая семейная пара.
Впрочем, в самоплагиате уважаемую писательницу никак не обвинишь: скорее она копает в одном и том же месте, но в разных направлениях. И лопата у нее о-о-о-о-очень острая: мадам Лапенья ни капли не стесняется выкапывать такую вонючую гниль, какая многим другим может присниться только в страшных снах.
Да, и секретики. Милые маленькие тайны. Думаете, они есть только у вас? Нет, тут вы ошибаетесь. «Вторая половинка» — неужели она ничего не скрывает? Неужто в ее шкафу нет скелетов? Думать так — сущая наивность. Наверняка есть нечто такое, о чем он/она предпочитает не говорить даже самому близкому человеку.
И все бы ничего, если бы на грязные секретики можно было просто закрыть глаза. Проблемка в том, что грязь и мерзость — собственность если не коллективная, то как минимум совместная, на двоих. А при таких делах где же, черт возьми, гарантия, что совладелец не пожелает как-нибудь этой своей грязной «собственностью» воспользоваться? Даже не ради денег, а из природной вредности? Тогда и второй «собственник» не сможет остаться в стороне. А наш мир не такой большой, как может показаться. Скрыться сложно...
Жить в достатке и комфорте — это, конечно, хорошо. Любой живой организм стремится к этому генетически — и homo это пока удается лучше, чем зебрам, тиграм, улиткам, водорослям и прочим. Но никто не может предсказать, какая безобидная с виду лягушка в болоте заболеет и отравит всю воду...
Есть книги, от которых невозможно оторваться. «Супруги по соседству» — из таких. И прежде чем за нее браться, неплохо бы взять выходной.
Комментариев: 0 RSS