DARKER

онлайн журнал ужасов и мистики

ВЕДЬМА: РЕИНКАРНАЦИЯ

Ужасно уютный ужас

Призраки дома Эшберн / The Haunting of Ashburn House (роман)

Автор: Дарси Коутс

Жанр: хоррор, мистика, готика

Издательство: АСТ

Серия: Ядовитые страницы

Год издания: 2021 (в оригинале — 2016)

Перевод: А. Ляхова

Похожие произведения:

Эдриенн переезжает в старый особняк Эшберн-Хаус, доставшийся ей в наследство от двоюродной бабушки. Несмотря на радость от обретения собственного жилища, девушка не может избавиться от ощущения тревоги. Таинственные надписи, выцарапанные на стенах дома, галерея жутких портретов в одном из коридоров и необъяснимые природные феномены, повторяющиеся каждый вечер, превращают сомнения в уверенность: с домом Эшберн что-то не так. Эдриенн заводит знакомство с несколькими сверстницами из небольшого городка по соседству и узнает множество противоречивых слухов и жутких историй, связанных с Эшберном и его прежней обитательницей. Вскоре Эдриенн понимает: то, что она посчитала подарком судьбы, может обернуться самым страшным ночным кошмаром.

Дарси Коутс — молодая, но плодовитая австралийская писательница, специализирующаяся на историях о домах с привидениями. В 2021 году издательство АСТ начало публиковать ее романы на русском языке, и «Призраки дома Эшберн», главный бестселлер Коутс, ожидаемо был переведен одним из первых.

Искушенные любители хоррора не обнаружат в «Эшберн-Хаусе» никаких новшеств. Это очень стандартная история о девушке, оказавшейся в доме, населенном потусторонними сущностями. Персонажи выведены очень условно, сама Эдриенн — традиционная героиня романа ужасов, разве что не обремененная темным прошлым. Психологической двойственности, свойственной классическим романам о привидениях, вроде «Призрака дома на холме» Ширли Джексон (в этой и нескольких других своих книгах Коутс пользуется формулой названия романа Джексон: слово The Haunting + название поместья или особняка, где происходит действие), здесь тоже нет: реальность всего происходящего не вызывает сомнений ни у героев, ни у читателя. Сверхъестественное в романе с самого начала осязаемо и конкретно, пространства для интерпретаций не предусмотрено.

В чем же секрет популярности «Призраков дома Эшберн»? В последние годы в книжных блогах, в видеороликах буктьюберов и в других уголках «книгочейного» интернета все чаще проскальзывает словосочетание cozy horror — «уютные ужасы». Это новоявленное жанровое определение используют по отношению к книгам и фильмам жанра хоррор, которые, несмотря на мрачную атмосферу, вызывают у читателя или зрителя ощущение комфорта и защищенности. Такие произведения никого не заставят мучиться бессонницей, а напротив, помогут уснуть, навеяв приятные мистические грезы. И роман Коутс — превосходный образец поджанра «уютных ужасов».

Книга буквально пропитана атмосферой старых добрых историй о призраках. В камине потрескивают поленья, доски старого дома стонут и скрипят, и очень легко забыть, что действие романа происходит в современности, а не в викторианской Англии. Главная героиня, может, и не вызывает особенного интереса как личность, но ощущается живой и настоящей, а столкнувшись с загробными ужасами, старается не терять голову от страха и принимать взвешенные решения. А уж кот по имени Вольфганг со своим ленивым скепсисом прямо-таки обречен на моментальное покорение читательских сердец.

Сюжет «Призраков дома Эшберн» — превосходное сочетание готической мрачности, волнующих тайн и теплоты человеческих отношений. Коутс грамотно и последовательно раскрывает интригу, саспенс почти не проседает, и несмотря на то, что книгу определенно нельзя назвать по-настоящему страшной, несколько качественных «хоррорных» сцен в романе имеется.

Отдельного упоминания заслуживает тонкая и неявная, но все же ощутимая ироническая интонация. Односторонним разговорам Эдриенн со своим котом нельзя не улыбнуться, а один из финальных твистов, дающий находчивый ответ на классический вопрос «почему бы персонажам сразу не поделиться друг с другом важной информацией?», хоть и может кому-то показаться ленивым, но у многих читателей определенно вызовет довольный смешок.

«Призраки дома Эшберн» — отличный, хоть и непритязательный жанровый роман, который точно придется по душе всем любителям готической эстетики и классических историй о привидениях. Кроме того, он прекрасно подходит для первого знакомства с Дарси Коутс. Заваривайте любимый чай, кутайтесь в плед и погружайтесь в мир уютных ужасов, где никакие чудища не страшны, пока рядом дремлет любимый кот.

Комментариев: 0 RSS

Оставьте комментарий!
  • Анон
  • Юзер

Войдите на сайт, если Вы уже зарегистрированы, или пройдите регистрацию-подписку на "DARKER", чтобы оставлять комментарии без модерации.

Вы можете войти под своим логином или зарегистрироваться на сайте.

(обязательно)