DARKER

онлайн журнал ужасов и мистики

Тьма в книгах. Читаем в оригинале

Роберт Артур был мастером короткого триллера. Вспомнить хоть «Шутника», «Смерть — это сон» или совершенно незабываемую «Комнату-могилу»... Также он был мастером лирического рассказа о чудесах и приключениях. Тут на ум приходят «День чудес», «Упрямый дядюшка Отис» и, конечно, «Марки страны Эльдорадо». Но мы вспоминаем один из самых известных рассказов этого ныне практически забытого писателя — «Зеркало Калиостро», который был впервые издан ещё в 1963 году.

Зеркало само по себе — тайна, а уж чужое зеркало — тем более. Поэтому ужасы, связанные с этими предметами, всегда вызывают интерес. Не обошёл тему зеркал и британский писатель Грэм Мастертон. Султанбек Аббасов познакомился с романом 1988 года, который, несмотря на то, что сегодня уже не смотрится так свежо, но написан в обычной манере Мастертона — лёгким языком и с выдумкой.

Сериал о похождениях дампира Ди может показаться бесконечным. Всё-таки количество томов серии уже перевалило за два десятка. В таком разнообразии можно и потеряться. Виктор «Гримуар» Лазарев, разобрав первые два романа, прыгнул сразу к восьмому и представляет обзор книги, не издававшейся на русском языке.

«Сдаётся мне, что мы определенно больше не в Канзасе». Помните приключения Дороти в стране Оз? Ф. Пол Вилсон, автор множества хорроров и триллеров, и Томас Монтелеоне тоже решили вспомнить дедушку Баума и придумали свою страну — Ноктюрнию. Она населена вампирами, оборотнями и всеми прочими «прелестями». И, в традиции классических «попаданческих» историй, в этот мир переносятся подростки... Что их ждёт по ту сторону урагана, выяснил Василий Рузаков.

Роберт Говард был одним из ближайших друзей Лавкрафта и оставил в «Мифах Ктулху» такой глубокий след, что его просто трудно не заметить. Роберт Прайс, один из самых известных литераторов, увлекающийся ктулхианой практически уже профессионально, в своё время составил сборник произведений Роберта Говарда, так или иначе относящихся к этой теме. Айк Варданян прочитал эту книгу, названную, как и «запретный» том, придуманный техасцем, — «Безымянные культы».

Всегда интересно читать что-то новое (хорошо забытое старое), особенно у авторов, которых любишь давно и беззаветно. Немецкий кудесник Ганс Гейнц Эверс отлично подходит на роль подобного писателя. Что бы новое вы у него ни взяли — оказывается хорошо забытое старое, ведь творил он в начале XX века. Первый роман Эверса «Ученик чародея, или Охотники на дьявола» оценил Дмитрий Квашнин — и остался очень доволен.

Уже сейчас, после стольких лет работы в разных жанрах и издания просто огромного количества книг, после десятилетий неослабевающего внимания со стороны читателей, писателей и критиков, можно со стопроцентной уверенностью утверждать, что Джо Р. Лансдейл — неоспоримый мастер. Он вполне может быть причислен к небольшому числу «живых классиков» жанра. Специально к номеру DARKER, посвящённому тюрьмам, Юрий Александров прочитал довольно свежее произведение маэстро — повесть «Заключённый 489».

Карл Эдвард Вагнер скончался в ночь с 13 на 14 ноября 1994 года, оставив после себя обозлённых издателей, горюющих родственников, разочарованных читателей, множество завершённых и ещё больше незавершённых проектов. Довольно полно его творчество освещает посмертный сборник «Экзорцизмы и экстазы», составленный Стивеном Джонсом. Александра Миронова разобрала эту книгу по косточкам.

«Howard Carter Lovecraft». Именно такой поисковый запрос нужно скормить Гуглу или Амазону, чтобы найти книгу, о которой рассказывает Александра Миронова. И да, ни одно из этих имен не означает того, о ком вы подумали. Знакомьтесь, Джонатан Говард и его новые протеже, Даниэль Картер и Эмили Лавкрафт. На сей раз автор сочинил мистический детектив «с щупальцами» и не только.

Что будет, если взять счастливое семейство и в одночасье обрушить весь их устоявшийся мир? Многие писатели пытались воссоздать подобную ситуацию и посмотреть, что получится. Вот и Адам Нэвилл, автор «Номера 16», в своей новой книге тоже решил найти ответ на этот вопрос. Евгений Михайлов, постоянный читатель британского творца, считает, что новый роман не похож ни на один из ему предшествовавших, и в эксклюзивной рецензии рассказывает, почему.

Мифы Ктулху уже давно стали легендой в литературе ужасного. Только ленивый не написал что-нибудь о мире Великих Древних и других богов, тропу к которым впервые протоптал Г. Ф. Лавкрафт. И Лиззи Борден тоже можно назвать легендой — и легендой тоже вполне ужасающей. Эта девушка, как известно, отлично управлялась с топором. А что выйдет, если эти две легенды объединить? Таким вопросом задалась писательница Чери Прист, а что у неё получилось, выяснила Мария Гинзбург.

Интересно, можно ли собрать всех лавкрафтианских чудовищ под одной обложкой, да так, чтобы показать каждого с его наиболее богомерзкой стороны? Едва ли, ведь наследие мечтателя из Провиденса слишком внушительно. Поэтому составителям антологий частенько приходится посвящать свои книги лишь отдельным божествам — то Ктулху, то Глубоководным... А вот Эллен Датлоу замахнулась! Пусть не на всех монстров, а только на самых-самых, но разнообразия её антологии «Lovecraft's Monsters» всё равно занимать не придется.

Уж кто-кто, а Роберт Прайс собаку съел на лавкрафтовщине. Не исключено, что саму Гончую Тиндала! Неудивительно поэтому, что одна за другой под его началом выходят разнообразные антологии окололавкрафтовского толка. «Круги» Хастура, Азатота, Иннсмута, Итакуа плодятся как грибы после дождя. Но первой ласточкой этого многообразия стала антология «Рассказы о Мифах Лавкрафта», в пару к которой Прайс составил позже уже известную русскоязычному читателю книгу «Новый круг Лавкрафта».

Стивен Джонс насоставлял за свою жизнь столько антологий, что можно сбиться со счёта, перечисляя их. Не обошёл он стороной и творчество Лавкрафта. «Тени над Иннсмаутом» — первая из целого ряда книг, вдохновлённых знаменитой повестью «джентльмена из Провиденса». С ужасами хиреющих массачуссетских городков ознакомился Василий Рузаков.

Роберт Чамберс остался в памяти потомков фактически благодаря всего одной книге — «Король в Жёлтом», хотя объём его литературного наследия поражает воображение. Зато этот сборник стал самым настоящим краеугольным камнем литературы ужасов. Точнее, не весь он, а только первые четыре рассказа, повествующие о Хастуре, Гиадах, Каркозе, озере Хали и сводящей с ума пьесе, что дала название всей книге Чамберса. Дмитрий Квашнин заглянул по ту сторону чёрных звёзд.

Странные дела творятся в халифате Аббасидском. Тут что ни ночь, так того и гляди: кто-то кого-то надул, кто-то кому-то угрожает расправой и порой воплощает угрозы в жизнь. Преступники здесь пользуются помощью сверхъестественных сущностей, будь то гули, джинны или ифриты. И только Дабир и Асим могут бороться с проявлениями потустороннего и срывать покровы даже с самых страшных тайн. Дмитрий Квашнин выяснил, что сотворил писатель Говард Эндрю Джонс на основе сказок «Тысячи и одной ночи» и героики в духе Роберта Говарда.

Сара Рейн — писательница, давно известная за рубежом. Герои её романа «Песнь Призрака» собирают сведения о Тарлтон Мьюзик Холле — пустующем ныне здании, где, поговаривают, обитает призрак. И поёт... Практически — Призрак Оперы... Ярослав Симуков ознакомился с романом Сары Рейн и остался вполне доволен.

Мира Грант — разносторонняя писательница. Её имя стало известным благодаря трилогии, открытой романом «Корм». Но ничуть не меньше темы апокалипсиса Грант интересуют тайны морских глубин. Сложно навскидку назвать другого мифологического персонажа, кроме русалок, за которыми тянулся бы такой длинный хвост человеческих стереотипов и проекций. Попала под обаяние этих морских существ и писательница — и создала повесть, а Мария Гинзбург ознакомилась с новинкой.

Если вам скажут, что все достойные произведения жанра «меч-и-магия» переведены на русский и уже достаточно широко известны, не верьте. В рядах героев, возглавляемых Конаном-варваром, нашлось место чернокожему Имаро, «сыну-без-отца», оставившему некогда взрастившее его племя илиассаев и отправившемуся в путешествие по континенту Нюмбани. Этот герой пользуется относительно широкой популярностью среди фанатов жанра за рубежом, но до сих пор неизвестен отечественному читателю. В номере, посвящённом чёрной магии, DARKER исправляет эту несправедливость.

Второй сборник рассказов Жана Рэя вышел спустя семь лет после первого, и хотя в промежутке между книгами автор опубликовал не слишком много произведений, настрой его творчества изменился кардинально. Если «Сказки виски» были наполнены лёгкими ироническими историями о привидениях, то «Круиз теней» гораздо более мрачен и угрюм. Здесь малопонятные, сюрреалистичные, вполне «вирдовские» кошмары медленно крадутся к вам из гущи теней. И хотя их всего семь, два уже прописались среди лучших произведений Жана Рэя. DARKER продолжает изучать творчество знаменитого бельгийского мастера хоррора.