Аномальная зона (роман)
Автор: Андрей Кокотюха
Жанр: боевая фантастика, мистический триллер
Издательство: Книжный Клуб «Клуб семейного досуга»
Год издания: 2018 (в оригинале — 2009)
Перевод: А. Климов
Похожие произведения:
«Правда, ничего такого уж аномального вокруг пока не наблюдалось».
Андрей Кокотюха — известный украинский писатель, заработавший славу романами, сценариями и скандалами. Душок участия в сомнительных коммерческих проектах перебивает конвеерность выдаваемого: автор подрабатывал написанием «женских историй», переключаясь на фольклорный детлит, впадал в тоску по криминальным западноукраинским 1990-м и, наконец, многосерийно охотился за привидениями. «Аномальная зона» — одно из произведений, посвященных такой охоте, и это тот самый случай, когда, не узнав «историю браузера» автора, не стоит открывать обложку.
Главный герой романа, Виктор Шамрай, работает журналистом в газетенке с говорящим названием «Необычные факты». На недалекие массы издание оказывает неподдельное влияние, а сам журналист — подлинный циник и мизантроп, хватающийся за горячий материал из уст полубезумных очевидцев сверхъестественного. Это, пожалуй, самая лучшая находка автора — сама по себе банальная, она заставляет читателя доверять и ожидать достоверности рассказываемой истории. Напрасно.
К Шамраю является тревожная незнакомка и рассказывает о селе Подлесном, «примагничивающем» людей, которые затем возвращаются в глубокой амнезии. Казалось бы — спасайте женщину, ведите читателя в параллельные миры и двигайте сюжет, но нет же. Незнакомка оказывается любовницей убитого недавно банкира, и сакральное исследование Шамраем Подлесных «бермуд» сразу же уступает профанации уголовно-розыскной деятельности под руководством стервозной копши. Читатель «Аномальной зоны» отчаянно старается не утонуть в замесе из криминальных авторитетов, пистолетов и поголовных обвинений в психзаболеваниях. Но, честное слово, сложно убедить кого-нибудь в том, что «что-то там [в аномальной зоне] не так», только на основании слов «на душе какая-то гадость лежит» и расстройства желудка посетивших заброшенное село. Не добавляют достоверности затравки вроде «он не почувствовал в тот момент… что все худшее для него уже началось» и сцены, где женщина-полицейский взаправду обращается к услугам местного юродивого — крутая заварка растворяется в нежизнеспособных приемах. В результате имеем растянутую на четыреста страниц статью для все тех же «Необычных фактов».
Если читатель доползает до аномальной зоны, где самое страшное — это четыре взрослых мужчины, которым становится дурно, как барышням, от «энергетики» пустой деревни, то редкий читатель долетит до «боевой фантастики», заключающейся в фантастически боевых украинских копах, раздающих возмездие. Которое никоим образом не может удовлетворить ожидания читателя, потому что тайны в итоге не раскрываются, ни мистические, ни реалистические — просто хэппи энд с горкой трупов.
«Аномальная зона» — типичный современный готический детектив, суть которого сводится к нечестной игре автора с читателем в подложную мистику. И да, написание «женских историй» не прошло даром: грандиозно лишние для сюжета описания тяжелых женских судеб, чистейшая любовь банкира и содержанки, наконец, пассивный герой, за которого, по итогу, все решают более самостоятельные, хоть и плоские, персонажи. Отдельную благодарность следует выразить переводчику, который ликвидировал колоритный язык оригинала.
И все же плюс есть: ужас будет в книге, ровно дважды. В обоих случаях — именно то, что надо, чтобы выбить из-под ног читателя шаткую табуретку реальности и веры в собственную безопасность. Но, черт возьми, с аномальными зонами, да и вообще сверхъестественным, связаны они не будут.
Комментариев: 0 RSS