Коробка в форме сердца / Heart-Shaped Box (роман)

Автор: Джо Хилл

Жанр: хоррор, мистика, драма

Издательство: Эксмо

Год издания: 2007

Перевод: Е. Копосова

Похожие произведения:

• Стивен Кинг «Рок-н-ролльные небеса» (рассказ)
• Роберт Маккаммон «Пятерка» (роман)

Зачастую люди живут прошлым. В этом нет ничего плохого; хорошего здесь тоже не слишком много. Просто так есть. Память вычленяет из сознания неприятные воспоминания и события, оставляя лишь светлое и радостное. Поэтому людям кажется, что раньше было лучше, деревья больше, а трава, как известно, зеленее.

Гораздо хуже, когда человек и рад бы, да не может избавиться от прошлого. Оно преследует его по пятам, на каждом шагу и за каждым поворотом. Забирается в душу длинными холодными цепкими пальцами и уже не отпускает. Призраки прошлого не отстают от человека, постоянно напоминают о чем-то. Просто некоторые из них остаются бледными тенями воспоминаний. Другие же действуют гораздо активнее и увереннее, представляя собой настоящую смертельную опасность. Именно такой призрак предстает перед читателями на страницах дебютного романа американского писателя Джо Хилла «Коробка в форме сердца».

Главный герой Джуд Койн — вышедшая в тираж легенда рок-музыки. Когда-то его группа собирала стадионы, теперь он собирает старый автомобиль в гараже, имеет в любовницах фанатку, которая на двадцать лет моложе его и предается воспоминаниям. Несмотря на некоторое разочарование в себе, он продолжает заниматься музыкой, со скрипом, потом и кровью записывая сольный альбом, и в целом доволен жизнью. Еще у него есть одно безобидное увлечение, которое может показаться странным для окружающих, но вполне гармонично вписывается в жизнь рокера. Джуд коллекционирует всякие жуткие вещи вроде черепов, высушенных летучих мышей, колдовских амулетов, человеческих глаз в банках и прочего. Его многочисленные фанаты знают об увлечениях кумира и щедро отправляют ему мрачные подарки. А однажды он замечает в одном из Интернет-магазинов весьма странное, но интересное объявление. Клиентам предлагают приобрести ни много ни мало — самого настоящего призрака. За вполне умеренную плату и без каких-либо гарантий. Товар, как говорится, не подлежит обмену и возврату. Естественно, наш эксцентричный герой не мог просто пройти мимо такого объявления. И вот, в один (язык не повернется сказать «прекрасный») день на пороге Джуда появляется коробка, как вы уже догадались, в форме сердца, в которой лежит всего лишь старомодный пыльный костюм. Однако мимолетное разочарование сменяется ужасом, когда герой осознает, что все не так просто, а заявленный в ценнике призрак оказывается самым настоящим. При жизни он был тем еще весельчаком, а уж в мире ином он даст фору любому демону из шкатулки. И его покупка окажется вовсе не случайной, ибо одна из его приемных дочерей когда-то… впрочем, стоп! Пересказывать сюжеты интересных книг — дурной тон! Стоит лишь сказать, что Джуд Койн еще горько пожалеет об ошибках молодости.

«Коробку в форме сердца» можно назвать романом музыкальным, недаром в заглавие вынесено название знаменитой песни группы Nirvana. Главный герой — это собирательный образ престарелого рокера. В нем можно увидеть черты Элиса Купера, Оззи Озборна, Игги Попа и Мэрилина Мэнсона. Сама структура повествования тоже напоминает песенную: не дает заскучать, чередуя мрачные, медленные эпизоды, в которых нагнетается напряжение и саспенс (куплеты), с убойными динамичными экшен-сценами (припевы). Помимо мистических и хоррор-элементов в романе неплохо раскрывается подноготная рок-музыки. Слава, деньги, наркотики, алкоголь, оргии с юными фанатками, муки творчества, смерть коллег и постепенное забвение.

Если бы «Коробка в форме сердца» была фильмом, его условно можно было бы отнести к жанру роуд-муви, причем экзистенциального, метафизического. Спасаясь от кровожадного мстительного призрака, Джуд и его возлюбленная преодолеют не одну сотню миль. И их дорога станет путем к себе самим. Дорогой к очищению и искуплению, познанию себя и друг друга. Это не будет спойлером, но в конце концов Джуд запишет свой сольный альбом, мрачный, депрессивный, блюзовый, нестандартный и непонятый, как он сам. С преобладающей темой дороги, смерти, одиночества и груза прошлого. Лучший саундтрек для путешествия через тьму.

Можно сказать, что в своем дебютном романе Джо Хилл преподнес темы, которые еще не раз мелькнут в его последующих произведениях. Прошлое будет донимать Ига Перриша из «Рогов». Тайные дороги приведут «Пацанку» Вик в «Страну Рождества». Так что, кто знает, может, кто-нибудь из его будущих героев получит еще не один странный подарок. И не одну коробку.