Кожа / Skin (роман)
Автор: Бен Мецрих
Жанр: триллер, мистика
Издательство: АСТ
Серия: The X-files. Секретные материалы
Год издания: 1999
Перевод: С. Курдюков
Похожие произведения:
Эта история начинается с жуткой аварии. Десяток машин врезаются одна в другую, повсюду искореженные тела, так что автострада больше напоминает поле битвы. Словно птицы, санитары кружат над каждым пострадавшим. Где-то еще теплится жизнь, и ей нельзя позволить угаснуть. (Только не сегодня! Только не в мою смену!) Но одно тело попадает на этот праздник боли и смерти совершенно случайно. Кто этот парень, что лежит на обочине? И почему после такой ужасной аварии на его теле ни единой царапины? (Некогда разбираться! Грузи его в скорую — и поехали!). Но медицина — это бюрократия. Карточки, справки, талончики и прочие бумажки. Кто-то не записал, кто-то недосмотрел… И вот уже тело неизвестного мужчины по ошибке принимают за донорское. Теперь его гладкая и упругая кожа послужит другому несчастному, но пока еще живому человеку. Старый дряхлый профессор, серьезно обваривший свой эпидермис, получает временную «заплатку». Кто бы мог подумать, что эта на первый взгляд элементарная операция приведет к невероятным последствиям и новым смертям.
«Кожа» — далеко не первый роман из серии «Секретные материалы». Бен Мецрих перехватил эстафетную палочку у Чарльза Гранта и Кевина Андерсона, когда на экранах шел уже седьмой сезон сериала и без преувеличения весь мир знал, кто такие Малдер и Скалли. Но сюжет этой истории вы не увидите на экранах. В отличие от наших отечественных авторов, которые в том же 1999 году начали штамповать один за другим пересказы первых сезонов, Мецрих угощает читателя совершенно новым приключением любимых киногероев.
Все мы давным-давно привыкли к образу агента Малдера, который воплотил на экране Дэвид Духовны. Другого представить себе просто невозможно. Мецрих в целом выписывает в романе характерные черты персонажа: настойчивость, граничащую со слепой уверенностью, бесстрашие и немалую эрудицию. Но в то же время довольно часто упоминает могучий торс и мышцы агента. Порой в голове вырисовывается образ если не Арнольда Шварценеггера, то уж как минимум Жан-Клода Ван Дамма. Не будем принижать физическую форму Духовны, но экранный Малдер все же знаменит не стальным бицепсом и даже не меткой стрельбой из табельного оружия.
Обычно агенты действуют на территории своих родных Штатов. Но в «Коже» расследование выходит за рамки одной страны, и примерно в середине книги мы получаем билет в далекий, жаркий и очень колоритный Таиланд. Скалли, как всегда, пытается найти рациональное зерно и объяснить все происходящие ужасы с помощью медицинских терминов и железной логики. Ну, а чутье Малдера подсказывает ему, что старая тайская легенда о Пожирателе кожи — не такая уж и сказка, как может показаться на первый взгляд. В итоге древние мифы сплетаются в тугой клубок вместе с медицинскими диагнозами, а одна толстая нить неизменно тянется в сторону вечных оппонентов Малдера — военных.
Объем романа довольно скромный. Мецрих не рассусоливает, стараясь все время держать читателя в напряжении. Основная интрига и множество ловушек, в которые попадают главные герои, заставляют нас постоянно быть начеку. Для этого автор иногда показывает нам обезличенное (до поры до времени) зло, которое по пятам следует за агентами, успевая убирать главные улики у них из-под носа. Завеса тайны приподнимается постепенно, так что угадать истинную природу вещей заранее вряд ли удастся. К тому же Мецрих удачно обходит острые углы, оставляя в финале небольшое поле для размышлений.
«Кожа» — это динамичное чтиво, которое не обидится на эпитет «бульварное». Здесь нет глубокой философии и психологически выверенных характеров. Здесь мир четко поделен на черное и белое. Плохие парни всегда плохие, и даже неважно почему. Это аттракцион, где во главе стола восседают любимые киногерои. Их, как и читателя, ждет увлекательное, полное адреналина приключение. Если вы пришли сюда за этим — смело берите!
Комментариев: 0 RSS