ТРЕТЬЯ ВОЛНА ЗОМБИ

переводы

Вдова до сих пор ездила мимо дома, в котором они с мужем прожили более двух десятилетий, хотя ее супруг вот уже семь лет как скончался. Нынешние владельцы относились к этому с пониманием, а однажды позвали женщину в дом, чтобы та забрала кое-что, принадлежащее ей… Рассказ, получивший премию Брэма Стокера 2017, впервые публикуется на русском языке.
Герой решает погостить несколько месяцев на вилле своего кузена. Вскоре с ним начинают происходить странные явления: кто-то словно заставляет его делать незнакомые жесты и движения, и он становится похожим на актера, который гениально вжился в чужой образ. Но кто же режиссирует эту жуткую пантомиму с тайным смыслом?
Мир заражен. Лекарств на всех не хватает, и попасть на Исцеление могут лишь немногие избранные лотерейным методом. Но когда исцеленные выходят на обгаженные улицы — начинается самое опасное. Рассказ американского писателя, автора более двадцати романов и сотни рассказов, публикуется на русском языке впервые. С его любезного разрешения.
Странная инфекция вызвала эпидемию слепоты. Захлестнувший весь мир недуг поверг мир в хаос: остановился транспорт, закончились товары в магазинах, люди очутились в полном смятении. Рассказ, написанный английским классиком, основоположником жанра «триллер», почти столетие назад, публикуется на русском языке впервые.
Алчный берсерк, прознав о несметных богатствах, охраняемых троллем, решил отправиться к нему и завладеть его золотом. Но для этого ему потребуется помощь христианского священника и собственные боевые навыки. Рассказ, номинированный на Всемирную премию фэнтези, публикуется с любезного разрешения автора. Впервые на русском языке!
Беззаботная жизнь троицы молодых художников и возлюбленной одного из них в Париже рассыпается, словно карточный домик, с открытием чудесного эликсира, способного превращать живое в камень. Впервые на русском — изящная история от Роберта Чамберса из классического сборника «Король в желтом» с любовным треугольником, фантастическим изобретении и ужасах, таящихся в давно забытой пьесе о далекой Каркозе.
Банальная семейная ссора вкупе с разбушевавшейся непогодой послужили причиной небывалой истории, чьим итогом стали две свадьбы и похороны, что прошли в одной небольшой деревне за кратчайший срок. Рассказ ирландского классика XIX века впервые публикуется на русском языке.
Хроническая боль в спине и мать — две главные проблемы Артура Мелроуза. Первая разрушила его жизнь, а вторая стала обузой. В поисках исцеления Артур путешествует с матерью по всему миру. Курортный город Гленвуд-Спрингс казался лишь очередной остановкой в этом путешествии. Но Артур не подозревает, что в этот раз все будет иначе. DARKER представляет зимний рассказ признанной Королевы эротического хоррора.
Гордона Висгера не любили с детства. Донельзя честный и невероятно догадливый, он не раз становился виновником того, что его однокашники получали нагоняи от учителей даже за самые мелкие и незаметные шалости. Неудивительно, что такому мальчишке многие желали смерти. DARKER впервые на русском представляет классический рассказ английской писательницы.
Курс техники безопасности в вертолетной школе — это только для сильных духом. Достаточно знать, что все его курсанты должны пройти испытание на специальном тренажере, известном как «топилка». А если во время теста еще и промелькнет какой-нибудь призрак… Лучший рассказ 2007 года по версии Международной Гильдии Ужаса. Впервые на русском языке!

⇧ Наверх