DARKER

онлайн журнал ужасов и мистики

переводы

Согласно Библии, однажды царя Соломона посетила Шеба, царица Савская. После того, как Соломон наставил царицу в своих премудростях, та отправилась домой. Но спустя семь лет она вернулась в Иерусалим, с сыном её и Соломона.

Молодая Хэйзел Петерс переезжает в красивый дом на тихой улице. Ее ночные гуляния сразу вносят сумятицу в мирную жизнь несчастных старушек из соседних домов, однако девушка не собирается ради них менять свои привычки. DARKER представляет рассказ из архива культового Weird Tales. Впервые на русском языке!

Сельская девушка, выйдя замуж за молодого хирурга, души не чает в своем супруге. Ведь он гениальный врач, ему по силам любая операция! Такому она во всем готова довериться и безо всяких сомнений лечь под нож. Американская классика — впервые на русском языке!

Прекрасная Роксана вышла замуж за старика, и несмотря на ее глубокую преданность, мужа терзают опасения, что она ему изменит. Вскоре страсть приводит к безумию. Трагическая история от английского классика — впервые на русском языке!

Деспотичный мистер Люгар, учитель в сельской школе, прознал, что кто-то из детей накануне воровал в саду фрукты. У него нет ни малейших сомнений в том, что преступник — не кто иной, как юный Тим Баркер. Учитель вызывает мальчика на допрос перед всем классом, уже предвкушая, как накажет его своим ротанговым хлыстом. Американская классика — впервые на русском языке!

Будучи уже почтенным стариком, Джек Халтон вернулся в места своей юности и сразу же встретил там Нэта Дормана — своего одноклассника. Неожиданная встреча всколыхнула давно забытые школьные воспоминания. Старинный американский рассказ — впервые на русском языке!

Дети — милые создания, от них обычно не ждут ничего плохого. Ну разве что каких-нибудь мелких пакостей. Но уж точно не того, что они станут нападать на людей и убивать их всеми подручными средствами! Публикуется с любезного разрешения автора.

Господин и его слуга, много дней проскитавшись в пути, достигли земель Алой Пряхи. И не внимая предостережениям, отважились приблизиться ко дворцу загадочной владычицы в красных одеяниях. Публикуем классику английской литературы XIX века.

Это была банда-тройка: триада, триумвират, как ни назови. Словно Горгоны или Мойры до них, эти девчонки никогда не делали шага и не принимали решения поодиночке. Вот и нырнуть в овеянные дурной славой Суицидные Ямы решили вместе, но не все, от чего кипит кровь, хорошо, и иногда лучше иметь свое мнение. Рассказ из антологии Бет Льюис «Новая готика» (The New Gothic) впервые публикуется на русском языке. С любезного разрешения авторов.

В полнолуние в неотложке всегда суета. Вот и в эту смену привозят странного пациента, который измазан кровью и не помнит своего имени. Результаты его анализов приводят молодого врача в недоумение. Впервые на русском языке!

Стейси здорово изменила свою жизнь, перебравшись в тихий, уютный Корнуолл. Устроилась в деревенскую школу, поладила с детьми. Все было прекрасно, пока она не устроила урок «Покажи и расскажи» и замкнутый Адам не принес с родительской фермы нечто странное.

Вдали от Старой Земли нет никого и ничего. Ну почти. Только Мик — Безумный Мик — бродит по Сухой долине верхом на своей верной Холли и обустраивает этот мир так, чтобы получилось, как в тех историях о Диком Западе. Насколько это возможно.

Марина была бледна и спокойна, точно мраморная статуя. В ней всегда ощущалась некая тайна, но чтобы с нею был связан василиск, легендарное чудовище, одним взглядом превращающее людей в камень, — не мог помыслить и влюбленный в нее герой.

Глава Общества иррациональных платьев, основанного в Санкт-Петербурге в 1912 году, Ермолай Кровопусков произнес пламенную речь, которая стала настоящей сенсацией в российских и европейских изданиях, и не без причин. Публикуется с любезного разрешения автора.

Кай-ху, сын герцога, обращается за помощью к ведьме Им, что живет на земле его семьи и служит его дому. Нужно устроить для него побег вместе с возлюбленной. У ведьмы есть все средства для этого. Но станет ли она ненавистному ей жестокому воину? Впервые на русском языке!

Одержимость мертвецами превратила достопочтенного мужчину в истинное чудовище. Нет, он не некромант и некрофил. Ему больше подходит другое определение. Да-да, некроманьяк — вот самое верное слово. Впервые на русском языке — сплаттерпанк современного польского автора.

Как здорово выбраться небольшой компанией на природц, устроить пикник, а потом подняться по тропе на Бикон-Рок! Все воодушевлены, судачат обо всем ни о чем, но Рут не разделяет общего оживления. Она погружена в собственные мрачные воспоминания. Впервые на русском языке!

Грозный Унгехейерхорн выглядит особенно зловеще в зимнюю пору. Покорить эту отвесную скалу под силу лишь лучшим альпинистам. Лучшим и при этом бесстрашным — тем, кто отважится рискнуть встречей с его таинственными обитателями. DARKER предлагает рассказ признанного английского классика.