Книга ведьм / The Penguin Book of Witches (Сборник рассказов)

Автор: Кэтрин Хоу

Жанр: нон-фикшн, историческая литература

Издательство: Омега-Л

Серия: METAMORPHOSES

Год издания: 2023 (в оригинале — 2014)

Перевод: Н. Роговой

Похожие произведения:

• Екатерина Коути, Наталья Харса «Суеверия Викторианской Англии»,
• Питер Акройд «Английские привидения. Взгляд сквозь время»

*Реджинальд Скотт

«Разоблачение колдовства», 1584 год.

Если честно, вначале узнав, что эта книга будет в основном про знаменитые Салемские процессы, то я немного разочаровалась.

Ну что такое? Ведьмы же – это не только про Салем! А как же Инквизиция? А как же Европа во времена Чёрной Смерти? Но разочарование потом сменилось осознанием, что если бы автор разбирал все эти темы, то вышла бы не одна книга, а целая многотомная энциклопедия (которую я бы с удовольствием прочитала). Или – только одна книга, в которой всё бы рассматривалось настолько поверхностно и без деталей, что она бы не принесла никакой пользы (в этом случае, было бы проще почитать статьи в интернете).

В конце концов, тема Салемских ведьм – один из краеугольных камней американской культуры, одна из наиболее мрачных и жестоких её страниц. Так что, вполне можно считать эту книгу своеобразным экскурсом в историю ведьминских процессов, имевших место быть в небольшом городке поселенцев в 17-18 веках. Тем более что они, так или иначе, имеют своё отражение и в жизни реальных людей (не стоит забывать, что американский писатель-фантаст Рей Брэдбери гордился тем, что он – потомок одной из салемских ведьм), и в творчестве – художественной литературе, фильмах, играх и.т.д.

Не лишним будет упомянуть, что эта книга достаточно личная для её автора – Кэтрин Хоу потомок одной из ведьм, что была казнена в Салеме. Возможно, именно это сподвигло её на серьёзное изучение и создание этой книги – не просто энциклопедии или художественного описания, но почти исторического анализа и вопроса возникновения этой «колдовской истерии» в ранней Америке. Автор пыталась разобраться – где же была отправная точка у случившейся трагедии? Кто в этом виноват, почему толпе людей жизненно необходим «козёл отпущения» и можно ли было обойтись без всего этого? Книга попытается дать ответ на эти непростые вопросы.

«Книга ведьм» интересна тем, что каждая из её глав сопровождается выписками из подлинных исторических документов и протоколов, которые велись в процессах. Не обошлось и без пары-тройки цитат из Библии, в которых упоминаются «ворожеи» и правильное отношение верующего человека к ним и им подобным. Однако, всё по порядку.

Если говорить насчёт структуры книги, то она поделена на тематические главы, каждая из которых относится к определённому историческому периоду.

В первой части рассказывается про Англию и про местное отношение к ведьмам и колдовству. Почему? Ведь именно мировоззрение англичан имело сильное влияние на американских поселенцев – английская колония, всё-таки. Здесь немало сказано и про короля Якова Первого и его трактат «Демонология», и о законах о преследовании ведьм, и о первой обвинённой ведьме, и о труде Реджинальда Скотта «Разоблачение ведьм», в котором автор осуждает истерию вокруг колдовства – другими словами, о том, с чего всё начиналось.

Вторая часть посвящена ведьмовским процессам, которые происходили в колониальной Америке до Салемских событий. Основное внимание здесь уделено первому на «новой земле» масштабному процессу о ведьме, произошедшем в штате Массачусетс. Однако и о преследовании ведьм на территории всей колонии говорится также немало.

В третьей части говорится непосредственно о Салеме и его «ведьмах» и «колдунах». Или точнее, сказать о жертвах «охоты на ведьм». Протоколы допросов, показания и подозрения свидетелей (так часто притянутые за уши), ордеры на арест, и смертные приговоры…

В заключении автор рассуждает об отношении к ведьмам в Америке после Салема. Несмотря на извинения инквизиторов, гонения на ведьм то и дело происходили на территории Америки – конечно уже не с такой силой, но жертвы гнева толпы всё же были.

Что же сказать в конце? Извлекли ли люди из этого урок? Как изменилось отношение к магии в наше время? Мы знаем ответы на эти вопросы, однако и мнение автора книги также вызывает интерес.

По прочтении, возможно, возникнет вопрос, на который автор намекает в самом начале книги – а не перевелись ли настоящие ведьмы в наше время? И не живёт ли в доме или квартире по соседству с нами колдунья?

Конечно же, нет!

А может, мы просто об этом ещё не знаем?