Ди, охотник на вампиров. Вызывающий бури / 風立ちて«D» (роман)
Автор: Хидэюки Кикути
Жанр: тёмное фэнтези
Год издания: 2010 (в оригинале — 1984)
Перевод: В. Двинина
Похожие произведения:
Роберт Говард «Соломон Кейн» (цикл)
«Блэйд» (кинотрилогия)
Читая первый (да и третий тоже) том «Ди», невольно сравниваешь его с аниме, которые вышли уже давным-давно, были хитами на пиратских ДВД, вошли в топы лучшего аниме и т. п. Многие их видели, и не раз, так что сравнения сами собой возникают.
С другой стороны, том номер 2 не был обласкан экранизацией и, берясь за него, входишь в «серую зону». И сразу возникает вопрос, почему том не экранизирован? Неужели он настолько плох? Итак, выясним это.
Начинается все с новой локации, далеко от деревеньки первого тома, по описанию — где-то на краю Скайрима есть деревенька Тепеш, где очень холодно. Холодный воздух обжигал горло (вот он, оксюморон реальности!), дома покрыты снегом, все жители с мрачными выражениями на лицах кутаются в меха, так что становятся похожи на сутенеров из Гарлема, ну, или на животных. Хотя это одно и то же.
И тут... нет, не появляется наш бледный рыцарь шикарности. Вместо него камера переплывает на похоронную процессию, только есть в ней нечто странное — гроб перемотан цепями. Но это мало помогает, ибо внутри сидит вампир, который пытается вылезти из гроба, пока люди стараются этот же гроб утопить в реке.
Конечно, долго кролика в шляпе не удержать, и уже следующая сцена вводит в историю нашего полувампирчика. И он опять встречает очередную красотку... это, видимо, фишка такая: к новому тому — новая баба. Хотя, тут немного странная история. Бабу он спасает от трех мужчин, что решили ее тряхнуть. Но! И это важно. Сперва они долго поднимались на гору, чтобы попасть в какой-то старый дом. На кой черт они туда вообще лезли — непонятно. Ну, в общем, все по классике — беломордый спас девчонку, она оказалась, видимо, фанаткой «Сумерек» и влюбилась в его внешность на два тона белее мела.
Дальше выясняются совсем интересные события. Укушенные вампирами люди превращаются в нежить, причем бродит та при свете дня, ни в грош не ставя авторитет ультрафиолета. Вампиры теперь бродят и днем, и ночью. Что за напасть? Магия? Технология? Эволюция? А может, разгадка проще, и кровососы просто работают в ночную смену?
Нанятые охотники на вампиров дохнут как мухи, в округе отчетливо чувствуется запах страха и безысходности. Короче, мизансцена для внезапного появления главного героя самая подходящая. Оказывается, что когда-то давно пропало четверо детей, трое потом вернулись с амнезией (как оригинально), а четвертый стал то ли вампиром, то ли черти кем. А одним из пропавших детей оказывается... барабанная дробь... та самая девчонка, втюрившаяся в «беляша».
А еще в сеттиннге «Ди» есть фермы по разведению пикси (фей). Вот такая вот полезная инфа. Живите теперь с осознанием этого.
Второй том вообще довольно занимательный. В первой книжке один бой шел за другим, и если выкинуть все боевые сцены, хотя, собственно, именно ради них такие книжки и читают, то останется мелкий огрызок. Том второй же более богат на сюжет. Видимо, первая книга была эдаким экспериментом и писалась от скуки. Но, поняв, что торт стоит свеч, автор решил подойти к делу более серьезно, добавив сюжета, сеттинга и атмосферы.
Нам больше рассказывают про мир, больше дают информации про самих данпиров, плюс есть несколько реально странных вещей. Ну, помимо разведения пикси, тут бегают кони с шестью ногами (эрзац-вездеходы, ха-ха), а местные курицы несут урановые яйца. И, стоит надеються, что урановое яйцо — это вольная шутка или ошибка переводчика, ибо подобная тенденция в куроводстве слегка пугает.
Но и битвы интересные попадаются, причем фирменная фишка автора — интересные и необычные описания — никуда не делись. Та же битва с пикси, вооруженными смертоносными, но при этом невидимыми и нематериальными топорами. Описано все интересно и в деталях. Никаких реинкарнаций, никаких дурацких прокачек, никакого гарема. Вот серьезно, ранобэ 80-х — это как свежий глоток воздуха после десятков однотипных ранобэ-фанфиков об очередном дохлом японском школьнике, попавшем в мир фэнтези. Вот серьезно, вот просто накипело уже!
И хотя конец немного очевиден, про «Ди» написано больше десятка романов, так чем может закончиться второй том, если не его победой над злом, тем не менее, читать книжку интересно. Опять-таки, отсутствие экранизации подарило шанс фанатам оригинального аниме... а такие, кстати, еще есть? Не суть. В общем, они теперь смогут прочесть второй том и увидеть новую историю в знакомом антураже. Да еще и с вампирами, бродящими средь бела дня.
Ну, и небольшая деталь, как постскриптум — действие и первого, и второго тома происходит в один и тот же год, так что Ди бросило из огня, да в полымя.
Ну, и еще один пост-постскриптум — к сожалению, не удалось выяснить год написания романов о Ди (написания, а не издания), так что неизвестно, каким был промежуток между первым и вторым томом. Если кто обладает данной информацией, поделитесь ею, пожалуйста, в комментариях к этой рецензии.
Комментариев: 0 RSS