DARKER

онлайн журнал ужасов и мистики

НЕ ГОВОРИ НИКОМУ

Маршрут пустоты

Думаю, как все закончить / I'm Thinking of Ending Things (роман)

Автор: Иан Рэйд

Жанр: триллер, хоррор

Издательство: Центрполиграф

Серия: Мировая сенсация

Год издания: 2017 (в оригинале — 2016)

Перевод: А. Кровякова

Похожие произведения:

В книге «Думаю, как все закончить» Джейк с подругой едут в загородный дом его родителей. Обычные парень и девушка коротают время в пути за философскими спорами и историями из жизни, только вот в голове девушки снова и снова всплывает беспокоящая ее мысль — она хочет все это закончить. Глядя на Джейка, умного, перспективного и вполне симпатичного, она чувствует, что пора сойти с маршрута, ведущего в никуда. Она любит уютные разговоры за завтраком, а Джейку необходимо в это время читать. Она замечает звук, с которым Джейк глотает, и боится, что через несколько лет этот крохотный звук сведет ее с ума. Те вещи, которые она считает важными, для прагматичного Джейка ничего не значат. Поэтому с Джейком пора заканчивать.

Две недели подряд ей посреди ночи звонит незнакомец, сумасшедший. Звонит с ее собственного домашнего телефона, произносит одни и те же странные фразы и бросает трубку. Он говорит, что знает ее волосы, ее руки, ее лицо, ее кожу, знает, в какой позе она спит. И за эти две недели она так и не решилась рассказать о пугающих звонках Джейку. Ведь тогда придется объяснять, почему она до сих пор не предприняла никаких мер для защиты от сталкера.

Роман «Думаю, как все закончить», изданный в 2016 году, стал дебютным произведением Иана Рэйда и был благосклонно принят критиками. Его назвали «самым смелым и оригинальным триллером последних лет». На написание книги Рэйда вдохновили детство, проведенное на ферме, и ночная езда по безлюдным деревенским дорогам Онтарио.

Книга сложна, атмосферна и определенно хороша, особенно если не иметь слишком больших ожиданий. «Думаю, как все закончить» может понравиться любителям романов про отношения или жанра роуд-муви, «дорожных приключений».

А как же хоррор? Телефон трезвонит посреди ночи — и всё? Можно подумать, что фанат ужасов выбрал чтиво не с той полки, но в этот самый момент в лаундже, играющем в салоне автомобиля, кто-то делает «тр-р-рунь» по внутренностям распахнутого рояля. Как и любая дорога, заканчиваются и дорожные приключения Джейка и его девушки.

Благодаря множеству диалогов появляются небольшие истории внутри истории. Они никак не продвигают сюжет, но любопытны сами по себе и добавляют жути происходящему.

Композиция романа состоит из основной сюжетной линии с небольшими вставками — расспросами неизвестного, наблюдающего последствия путешествия Джейка и его девушки. Подобный приём позволяет пролить свет на итог описанных событий, не скрадывая накал эмоций эпилогом, прагматично объясняющим произошедшее. Финальные строки накаляют чувства до клёкота и обрываются, отпускают читателя обдумывать и переваривать.

По мнению автора, финал можно понимать по-разному, и любая интерпретация окажется правильной. Как ни трактуй развязку этой искусно запутанной истории, желудок к концу книги сжимается от жути, тоски и жалости. Обходясь без отсылок и символизма, роман загружает голову сложными внутренними связями и разрозненными картинками, которые приходится постфактум отделять от явного кошмара.

Не каждому хватит терпения для неторопливого погружения в меланхолическое повествование. Но не стоит побыстрее пролистывать страницы в поисках более динамичного действия. Если приготовиться к медленному старту, то вскоре проникаешься мрачной атмосферой и характерами персонажей, и история затягивает.

В 2020 году вышла адаптация книги от компании «Нетфликс». Лучше не начинать знакомство с произведением с фильма, даже не смотреть трейлер, чтобы не смазать впечатления от книги. Спойлеры способны не только выдать сюжетные повороты, но и полностью разрушить очарование этой странной, печальной истории.

Комментариев: 0 RSS

Оставьте комментарий!
  • Анон
  • Юзер

Войдите на сайт, если Вы уже зарегистрированы, или пройдите регистрацию-подписку на "DARKER", чтобы оставлять комментарии без модерации.

Вы можете войти под своим логином или зарегистрироваться на сайте.

(обязательно)