DARKER

онлайн журнал ужасов и мистики

ДО-РЕ-МИ...

У края мутных вод: что мы читали в 2012-м

В России любителя литературного хоррора, не читающего по-английски, впору сравнивать с побитым жизнью бедняком, что сидит на берегу могучей реки и вглядывается в воду – не проплывет ли что-нибудь интересненькое (а то и вкусненькое)? И в самом деле, иногда течение приносит ящик апельсинов, сорвавшийся с какой-нибудь баржи; в совсем уж счастливые дни удается выловить и банку элитной тушенки, о которой счастливый рыбак будет рассказывать детям и внукам…

Впрочем, так ли уж все плохо? Составляя подборку наиболее значимых книг, выпущенных на русском языке в 2012-м году, автор этих строк столкнулся с неожиданной трудностью: список едва-едва удалось уместить в число «двадцать» (хотелось бы сказать то же самое про «пятьдесят», но река – не продовольственный склад и не супермаркет). А значит, даже у жанрового пуриста нашлось бы что почитать на каждые выходные – если чередовать хорошие книжки с середнячками и не забывать о классике. В свете происходящего на книжном рынке это если и не достижение, то повод для осторожной фанатской радости.

Так запустим же обратный отсчет!

20. Лоренца Гинелли «Пожиратель»

Азбука, Азбука-Аттикус, серия «Книга – открытие»

У многих из нас интерес к хоррору уходит корнями в детство, когда мы с замиранием сердца слушали (а потом и зачитывали до дыр) сказки о местах, куда лучше не ходить, и существах, с которыми лучше не встречаться. Поэтому популярность «мальчишечьих» ужасов отнюдь не случайна: каждая такая история – это шанс заново пережить сладостную жуть, которой начисто лишена взрослая жизнь.

«Пожиратель» итальянки Лоренцы Гинелли – как раз из таких. Что еще хорошего есть в этой сказке для взрослых (сказке ли?), вы можете узнать из нашей рецензии.

19. Сьюзен Хилл «Женщина в черном»

Астрель

О готических романах Сьюзен Хилл говорят (нередко с ехидцей), что истинное удовольствие от них получить может только тот, кто слыхом не слыхивал о классической «истории с привидениями» и авторах наподобие Дж. Шеридана Ле Фаню и М. Р. Джеймса. Отчасти это мнение справедливо, но лишь отчасти: стилизации Хилл на вкус неотличимы от подлинников, и для тех, кто стер свой экземпляр «Рассказов антиквария» в пыль, ее творчество – спасительная находка. Иногда удовольствия поджидают в самых неожиданных местах.

Запоздалой публикации на русском «Женщина в черном» обязана новой экранизации; в отличие от старой, фильм с Дэниэлом Рэдклиффом отходит от источника довольно далеко, давая читателям возможность от души посравнивать и поворчать на продюсеров. Впрочем, в известнейшей книге Хилл хватает и других достоинств, чтобы прочесть ее ради нее самой, без оглядки на экран. Подробнее о них – в рецензии «DARKER».

18. Глен Дункан «Последний вервольф»

Астрель

«Интервью с вампиром» по-вервольфски, со всеми вытекающими. Вытекают в основном кровь (лужами), слюна (ну уж извините) и сперма (у оборотней с либидо все в порядке – да вы посмотрите только на их волосатые лапы!). Еще присутствует черный юмор – целыми упаковками и контейнерами. Чего нет, так это соплей и розового зефира.

Об озорной книжке Дункана «DARKER» еще напишет.

17. Рик Янси «Ученик монстролога. Проклятье вендиго»

Астрель, Харвест

В 2011-м «Ученик монстролога», формально предназначенный для читателей помладше, порадовал не одного и не двоих великовозрастных хоррорфагов бойким сюжетом, изобретательными ужасами и совсем уже не детским, обильным «мясцом». Продолжение уступает оригиналу лишь немногим, если уступает вообще. А монстров много не бывает.

16. Мира Грант «Корм»

Эксмо, серия «Жестокие игры»

Казалось бы, зомби и политика – темы несовместимые. Но стоит чуть приглядеться, и становится ясно, что более естественного сочетания в фантастике и не представить (это понимал еще Джордж Ромеро, обильно присыпавший истории о мертвяках актуальной сатирой). В «Корме» Миры Грант (псевдоним американки Шеннон Макгвайр) к этой парочке добавляется третий мотив – Интернет.

Результат – широкая популярность, отличные продажи… и добротно сработанная книга, предлагающая свежий взгляд на затертую проблему, не говоря уже о сильных эмоциях. «Корм» (в оригинале «Feed») нельзя причислить к лабораторно чистым ужасам, но тем и замечательны. А лабораторные культуры, как известно, не часто выживают в естественной среде…

15. Грэм Джойс «Безмолвная земля»

Азбука, Азбука-Аттикус, серия Книга – открытие

Камерная история о супружеской паре, застрявшей после схода лавины на беспричинно обезлюдевшем горнолыжном курорте, принесла британцу Грэму Джойсу номинации на несколько премий и стала одной из главных удач в его долгой карьере – по крайней мере, в смысле успеха у читателей. И успех этот заслужен: в небольшом романе трогательное сочетается с пугающим, симпатичные персонажи (всего двое, но оба – объемные, в полновесном психологическом 3D) – с загадочным сюжетом, уместный трагизм – с чувством человеческого тепла, остающимся после финала. И хотя для опытного читателя происходящее перестанет быть тайной на середине книге, а то и раньше, «Безмолвная земля» – не худший способ потратить время и деньги. К слову, в ближайшие месяцы ожидается переиздание книги в мягкой обложке – дайте ему шанс.

14. Дэн Симмонс «Молитвы разбитому камню» / «Двуликий демон Мара. Смерть в любви»

Эксмо, Домино, серия «Проект “Бестселлер”»

Оба сборника – привет из тех далеких времен, когда Симмонс еще не закостенел в статусе живого классика и пускался в рискованные эксперименты, не щадя писательских мышц. Оба нечасто переиздаются на Западе – и толковать этот факт можно по-разному; давайте же сойдемся на том, что российским читателям нежданно повезло. Как и почему, в прошлом году вам поведали наши рецензенты – раз и два .

13. Скотт Сиглер «Инфицированные»

Эксмо, серия «Книга-загадка, книга-бестселлер»

Скотт Сиглер пишет с детства, но успеха добился относительно поздно, сделав себе имя на так называемых подкаст-романах. Первая же книга набрала 10 тысяч подписчиков, и сетевые публикации предсказуемо потянули за собой бумажные. «Инфицированные» – главный хит Сиглера, технотриллер с мясистыми вкраплениями боди-хоррора. Роман не стесняется своих недостатков и не бахвалится своими достоинствами (порой неожиданными), откровенно предлагая читателю развлечься, иногда – ценой отвращения. Подробности – в свежей рецензии от нашего постоянного автора.

12. «Зомби-апокалипсис» (составитель Стивен Джонс)

Азбука, Азбука-Аттикус, серия «Лучшие из лучших»

Если бы «Зомби-апокалипсис» был симфонией, то слушать ее было бы невозможно. Тема как будто бы одна и та же, но один скрипач играет в миноре, второй – в мажоре, третий вообще пытается отстучать ее на деке (не говоря уже о четвертом, который радостно носится по оркестровой яме и отбирает у всех ноты). Иными словами – хаос и разброд. В потенциале проект Стивена Джонса мог бы стать образцом зомби-жанра, оставив позади «Мировую историю Z». На деле получилась интересная, но болезненно пестрая антология, в которой одна половина авторов прилежно выполняет техзадание редактора, другая (и не то чтобы бесталанная) – валяет дурака. Теории и факты зомби-нашествия слабо согласуются между собой, в хронологии и социологии апокалипсиса зияют тоскливые дыры.

И все же книга не безнадежна: это тот редкий случай, когда радует сама форма. Текст построен как череда документов – отчетов, писем, дневников, диктофонных записей и даже постов в блогах; всё это соответствующим образом оформлено, в том числе и в русском издании. Да и сами фрагменты, взятые по отдельности, не дают читателю расслабиться и заскучать – за редким исключением (помните о четвертом скрипаче!). Фирменный черный юморок Кима Ньюмана и лирические интонации Майкла Маршалла Смита невозможно спутать ни с чем. Отправляться на съедение или нет, решайте сами.

11. Стивен Кинг «Под Куполом»

Астрель, серия «Темная Башня»

Толстая книга о пауках в банке. Чем меньше банка, тем больше пауки. Чем больше пауки, тем хуже всем прочим. Чем хуже всем прочим, тем лучше паукам… и так далее по кругу.

Роман страдает избыточным весом, злодеи в нем отрицательны до карикатурности, герои – положительны до омерзения, подоплека событий вызывает вопросы – и все же это одна из лучших книг зрелого Кинга, достойная авторского канона. Столь богатого материала для размышлений, толкований и критического анализа мастер не поставлял уже давно. Подробнее об особенностях жизни под куполом – в обзоре «DARKER».

 

10. Алексей Шолохов «Они», «Подвал», «Тело»

Эксмо, серия «НЕРВ. Современный роман ужасов»

Александр Варго наконец-то потеснился. Что важнее, у развлекательного русского хоррора наконец-то появилось лицо – и читателям «DARKER» это лицо хорошо знакомо. Алексей Шолохов своим примером доказывает, что спрос на романы ужасов существует, и затыкать эту брешь единственным проектом – не годится. Ждем новых ласточек.

9. Джо Р. Лансдейл «У края темных вод»

Иностранка, Азбука-Аттикус, серия «Лекарство от скуки»

Так уж сложилось, что хоррор и «южная готика» прекрасно ладят между собой. Особо вольготно эта парочка чувствует себя в эпохе Великой Депрессии – смутном времени, когда дьявол бродил по Штатам, не скрываясь. В романе Лансдейла приметы жанра и эпохи доведены до предела – и, как ни странно, провинциальный гиньоль не превращается в фарс; такова магия Лансдейла. О том, как Марк Твен побывал в гостях у Стивена Кинга (а по уму – наоборот), читайте в нашей рецензии.

8. Уилл Эллиот «Цирк семьи Пайло»

Центрполиграф

Обложка может ввести в заблуждение: в предках «Цирка» следует числить не кинговскую сагу о господине Пеннивайзе и его маленьких друзьях, а еще более почтенную историю, детище викторианской эпохи – историю о докторе Джекилле и мистере Хайде. В дебютном романе австралийца Уилла Эллиота за чудовищные метаморфозы отвечает клоунский грим: покрывая лицо белилами, герой из рубахи-парня превращается в Джи-Джи – большого подлеца, мелкого садиста, предателя и труса. На противостоянии Джейми и Джи-Джи и построена эта удивительная книга, пленяющая атмосферой магического цирка, раскидавшего шатры где-то за гранью реальности – но не за гранью добра и зла (и поверьте, это не метафора). А еще на этих страницах нашлось место безумию, насилию, уродству, оборотням – и даже Великим Древним… Не пропустите!

7. «Франкенштейн» / «Дракула» (составитель Стивен Джонс)

Азбука, Азбука-Аттикус, серия «Лучшее»

Если Стивена Джонса что-то и отличает от других прославленных редакторов, то прекрасное чувство баланса, которое подводит его крайне редко («Зомби-апокалипсис» – печальный пример). В этом смысле обе антологии, посвященные иконам хоррора, могли бы послужить его визитной карточкой. Крепкие психологические рассказы чередуются с дерзкими «мясными» этюдами, научная фантастика – с экзотическим фэнтези, стерильная готика – с околонаркотическим бредом. За вычетом двух или трех недоразумений, в этих сборниках трудно найти безоговорочно слабые тексты; так или иначе, а читатель найдется на каждый. Еще больше читателей нашлось бы на антологию, составленную из шедевров, но мы живем не в идеальном мире.

Фавориты у каждого будут свои, но вряд ли я кого-то удивлю, назвав имена Кима Ньюмана, Грэма Мастертона, Рональда Четвинда-Хейса, Дэвида Дж. Шоу, Дэвида Кейза, Карла Эдварда Вагнера и иных титанов…

6. Дмитрий Комм «Формулы страха»

БХВ-Петербург, серия «Лаборатория творчества»

Если это и не первая книга о хорроре, написанная российским автором, то первая, не оставшаяся незамеченной. Монография Дмитрия Комма удостоилась благосклонных рецензий от многих отечественных критиков, которые обыкновенно не подходят к жанру и на пушечный выстрел. Так могли ли остаться в стороне мы, специалисты по страхам человеческим? Правильно, не могли.

5. Джастин Кронин «Перерождение»

Астрель, серия «Книга-лабиринт»

Масштабная, жесткая и необыкновенно увлекательная история. На буксире из постапокалиптики и (условных) вампиров Кронин протащил в списки бестселлеров старый недобрый хоррор а ля «Противостояние» Кинга. Честь ему за это и хвала – в том числе от нашего рецензента.

4. Стивен Кинг «Тьма, – и больше ничего»

Астрель, серия «Темная Башня»

Стивен Кинг вернулся в жанр ужасов, не прибегая к помощи бешеных сенбернаров, заброшенных отелей и дьявольских клоунов. Собственно, это окончательное оголение показало, что истинный ад всегда крылся не в декорациях его книг, а в населяющих их актерах. Если «Под Куполом» походит на сложную пьесу, где персонажи непрерывно взаимодействуют и следуют неким драматическим законам, то герои повестей, собранных под этой обложкой, остаются с тьмою наедине; сколько ни жди, развязка не наступит сама собой – что к лучшему, что к худшему. Кинг жесток к своим творениям, но на самом деле жестокость эта обращена на него самого – и на нас, читающих эту книгу. Сильную, беспощадно сильную книгу живого классика.

3. «Вкус ужаса. Коллекция страха» (составители Дэл Ховисон и Джефф Гелб)

Книжный клуб «Клуб семейного досуга»

Пятьдесят шесть. Рассказов. Ужасов. Под одной обложкой.

Ну хорошо, хорошо. Допустим, не все из них хороши. И не все – ужасы. (И не все ужасы хороши). Да что там – затесалось даже одно стихотворение. Правда, Баркера.

И все же.

Пятьдесят шесть. Рассказов. Ужасов…

(И все их прочитал наш рецензент)

2. Наиль Измайлов «Убыр»

Азбука, Азбука-Аттикус

Отечественному хоррору быть. Появление «Убыра» оправдывает и годы неуклюжего топтания вокруг жанра, и маскарад Варго. Это не чистые ужасы и не шедевр, но с такой книгой не стыдно было бы сходить на поклон к Лавкрафту. И пускай тот ведать не ведал ни о татарах, ни об убырах, ни о российской глубинке – его лицо непременно расплылось бы в улыбке. Со мной согласятся не все, но вот устоять перед обаянием автора точно ни у кого не получится.

1. Дэвид Вонг «В финале Джон умрет»

АСТ, Астрель, серия «Альтернатива»

Лучшее, что случилось с хоррором за последние десять лет. Смех и страх отплясывают джигу; ничего подобного вы не видели и не слышали. Читайте рецензию, но помните: лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Нет, увидеть это стоит не раз и не два.

Так за дело же! Коррок не дремлет.

И напоследок: лучшим малотиражным изданием 2012-го года признается «Странствующий цирк вампиров» Ричарда Лаймона. И не спрашивайте, почему. Лучше посмотрите.

 

Комментариев: 43 RSS

Оставьте комментарий!
  • Анон
  • Юзер

Войдите на сайт, если Вы уже зарегистрированы, или пройдите регистрацию-подписку на "DARKER", чтобы оставлять комментарии без модерации.

Вы можете войти под своим логином или зарегистрироваться на сайте.

(обязательно)

  • 1 Set23 03-02-2013 21:49

    Спасибо! +7 книг записал в приобретение!!!

    Учитываю...
  • 2 Сенников А. 22-01-2013 22:30

    Про "Последнего вервольфа" хотел спросить поподробней. Как-то забавно прозвучала связка Райс с "Интервью" и всё остальное: слюни, спермаsmile) Стоит читать? Книг с этой тематикой не так уж и много выходит и читать я, наверное, буду, но вот очерёдность...

    Учитываю...
  • 3 Мельник 22-01-2013 20:25

    Полезный вышел обзор, аж руки зачесались. Особенно на некоторые сборники.

    Учитываю...
    • 6 Парфенов М. С. 22-01-2013 17:48

      Это тенденции книжного рынка, я считаю. Говорил, говорю и буду говорить, что пора признать очевидное - этот бизнес находится в состоянии жуткого кризиса.

      Учитываю...
      • 7 Pickman 22-01-2013 18:41

        Так это сейчас никто почти и не отрицает.

        Учитываю...
        • 8 Парфенов М. С. 22-01-2013 18:52

          Не скажи. В новостях уже который год пишут примерно так:

          "Общий тираж книг, изданных за год снизился на N%, но эксперты говорят, что ничего страшного это не знаменует, резкого падения рынка не ожидается, бла-бла-бла". То есть сами все понимают, но всячески стараются делать хорошую мину при плохой игре.

          Учитываю...
          • 9 Pickman 22-01-2013 22:07

            Сейчас уже реже, я тоже мониторю эти ресурсы.

            А в блогах, на форумах - и вовсе никто не притворяется.

            Учитываю...
          • 10 Парфенов М. С. 22-01-2013 22:16

            Правильно, на блогах и форумах. В личных беседах еще, на встречах. Я ж говорю, все все понимают. Но официально словно какой-то "заговор молчания". Я не совсем понимаю причины этого, ведь будь на их месте американцы - устроили бы шумиху, во все колокола бы звонили, что кризис, что надо срочно что-то делать.

            Хотя... если подумать, вот в Питере я был - книги доступны, прямо рай. Новинки, разные жанры. Есть прекрасный "Буквоед" с кафешкой для читателей. Живи я в этом городе постоянно - тоже бы легко не заметил, какая аховая ситуация на самом деле.

            Учитываю...
    • 12 Pickman 22-01-2013 15:54

      Нет, да и нечего анонсировать. Из-за четырех-пяти книг нет смысла писать обзор. "Эксмо" обещает несколько антологий, каких именно - не известно. Еще ждем две игровые новеллизации от хороших авторов (Б. Эвенсон и Дж. Ширли) - по Dead Space и Bioshock.

      "Астрель" выпустит роман Майкла Кориты "Холодна река" - нечто похожее на "Сияние". Новые сборники Старобинец и Галиной, но там преимущественно фантастика, не особо темной расцветки. Новые книжки Кинга, но там опять-таки не хоррор. Может выйти несколько интересных малотиражек.

      И всё. Остальное - с прошлого года.

      Учитываю...
    • 13 Pickman 22-01-2013 15:56

      Еще "Азбука" (или "Лениздат") может выпустить "Нежить 2" под редакцией Дж. Дж. Адамса. И на этом точно всё.

      Учитываю...
  • 14 Provod 22-01-2013 12:14

    Насколько скучным показалась книга "Под куполом", настолько интересной - "Тьма и больше ничего". То есть в этом случае то, что Кинг написал недавно, получилось, с моей точки зрения, во много раз лучше его давнего проекта.

    В прошлый раз было наоборот - свеженькие, но расплывчатые "История Лиззи" и "Дьюма-ки" против написанного давным-давно, но отличного "Блейза".

    Учитываю...
    • 15 Pickman 22-01-2013 12:45

      "Купол" был задуман молодым Кингом, но воплощен уже его зрелой ипостасью. Теперь и не разберешь, чья это книга - и чьи она высветила недостатки. Я получил удовольствие и от нее, и от "Тьмы", но сборник все-таки сильнее и гармоничнее (насколько может быть гармоничной книга об убийцах и жертвах).

      А с "Историей Лизи" у меня прекрасные отношения - лучше чем у многих. И я до сих пор уверен, что без фантастики этот роман только выиграл бы - впрочем, как и "Дьюма-Ки" (но он уже слабее).

      Учитываю...
      • 16 Provod 22-01-2013 19:26

        В "Истории Лизи" отличная линия про "дурную кровь" и воспоминания детства. Но вот вся эта затянутость с озером мёртвых... В общем, она чем-то напоминает мне "Розу Марену": живые человеческие персонажи и перегиб с детальностью потустороннего, от чего оно теряет притягательность и становится скучным и навязчивым.

        Учитываю...
        • 17 Pickman 22-01-2013 22:08

          Тут полностью согласен, но в случае "Лизи" персонажи для меня перевесили.

          Учитываю...
  • 18 Caspian 20-01-2013 19:08

    Илья, спасибо за совет. Как посмотрю фильм - поделюсь своим мнением.

    Учитываю...
  • 19 Caspian 20-01-2013 19:08

    Павел, насчет книги Леопольдо Гаута "Призрак FM" прогнозы пока что плачевные. Раньше 2014 года ожидать не стоит у нас.

    Учитываю...
  • 20 Илья Пивоваров 20-01-2013 17:56

    Очень хотелось бы в будущем увидеть перевод "The Mammoth Book of Body Horror". Но, видя, как развивается ситуация с переводным хоррором, понимаю, что не надо строить иллюзий.

    Учитываю...
  • 22 Caspian 20-01-2013 17:46

    Дурдом вообще! Они же обещали, что обязательно появятся как минимум "Лучшее из Лучших новых ужасов" и "Ктулху 2000" и опять у них какие-то проблемы.

    Произведение Леопольдо Гаута вообще неизвестно когда выйдет. Хорошо, если к середине 2014-го.

    Учитываю...
    • 23 Павел Черепюк 20-01-2013 18:03

      «Anno Dracula» и «Ктулху-2000» вроде должны выйти в этом году. А про остальное не знаю. Нет ни у кого информации?

      Учитываю...
  • 24 Павел Черепюк 20-01-2013 17:40

    4 из 20 уже есть в коллекции!

    К сожалению не все книги вышли. Посмотрел ожидания года и опечалился, что так и не появились:

    Ким Ньюман «Anno Dracula»

    «Тени над Инсмутом» и «Лучшее из Лучших новых ужасов» (сост. Стивен Джонс)

    «Ктулху-2000» (антология, сост. Джим Тернер)

    И долгожданный «Призрак FM» так и не вышел(

    Учитываю...
    • 25 Pickman 22-01-2013 12:35

      "Anno Dracula" ожидается в ближайшие месяцы.

      Антологии Джонса тоже появятся, скорее всего. "Тени" - точно. Так же и "Ктулху-2000".

      А вот "Призрака" я уже и сам отчаялся ждать.

      Учитываю...
  • 26 Caspian 20-01-2013 16:56

    Фисбен, а что за роман у Гиллиан Флинн?

    Учитываю...
    • 27 Фисб 20-01-2013 17:12

      Темные тайны.

      Учитываю...
  • 28 Caspian 20-01-2013 16:55

    Толя, думаешь понравится, да?

    Илья, да, не успел прочитать еще, но судя по отзывам, в том числе и от вас - однофорумчане, с удовольствием познакомлюсь.

    Дон Коскарелли - тот самый режиссер и сценарист,создатель культовой франшизы "Фантазм"?

    Фильм удался или так себе вышел?

    Учитываю...
    • 29 Илья Пивоваров 20-01-2013 17:54

      Ну удался, но наполовину. Виден был небольшой бюджет. И экранного времени всего полтора часа. Из-за этого сюжет подвергся кардинальным сокращениям, что не сыграло фильму на руку.

      Ну ты ознакомься все равно.

      Над "Верблюжьим холокостом" посмеешься))

      Учитываю...
  • 30 intuicia 20-01-2013 14:57

    из перечисленного читала:

    Стивен Кинг «Под Куполом»

    Джо Р. Лансдейл «У края темных вод»

    Джастин Кронин «Перерождение»

    Стивен Кинг «Тьма, – и больше ничего»

    в планах:

    Дэн Симмонс «Молитвы разбитому камню» / «Двуликий демон Мара. Смерть в любви»

    Дэвид Вонг «В финале Джон умрет»

    по поводу последней книги, уже и фильм скачала, но думаю, сначала прочту, зная как могут испоганить первоисточник, лучше не рисковать =)

    Учитываю...
    • 31 Pickman 22-01-2013 12:34

      Наверное, в этом случае и вправду лучше начать с книги)

      Учитываю...
  • 32 OldFisben 20-01-2013 12:18

    Я бы Гиллиан Флинн добваил) Жанрово она мало чем отличается от того же романа Лансдейла, а на деле и покруче будет)

    Учитываю...
    • 33 Pickman 22-01-2013 12:32

      Думал ее включить, но на момент создания обзора собрал слишком мало информации. Вот, бэк-список примечательных книг (в том числе околожанровых), изданных в прошлом году:

      - С. Дж. Браун "Живые зомби"

      - Туллио Аволедо "Корни небес"

      - Брэм Стокер "Леди в саване"

      - Александр Варго "Химера"

      - Владимир Алеников "Сумерки в спальном районе"

      - Чайна Мьевиль "Кракен"

      - Питер Уоттс "Морские звезды"

      - Ренсом Риггз "Дом странных детей"

      - Мелисса Марр "Хранители могил"

      - Александр Варго "Обиженная"

      - Брайан Ламли "Роющие землю" (малотиражка)

      - Алан Бейкер "Перевал Дятлова"

      - Джон Хардинг "Флоренс и Джайлс"

      - Альберто Марини "Консьерж"

      - Кевин Брокмейер "Краткая история смерти"

      - Майкл Маршалл "Измененный"

      - Патрик Несс "Голос монстра"

      Учитываю...
    • 34 Pickman 22-01-2013 12:33

      И конечно же:

      - Гиллиан Флинн "Темные тайны"

      Учитываю...
  • 35 Илья Пивоваров 20-01-2013 12:15

    Caspian, ты еще не читал "В финале Джон умрет"? Тебе, наверное, повезло - ты познакомишься с этой удивительной книжкой в первый раз!

    Кстати, можешь "для затравки" посмотреть фильм Коскарелли.

    Учитываю...
    • 36 Парфенов М. С. 20-01-2013 12:30

      Я посмотрел фильм, и он мне не понравился. Есть ли смысл браться за книгу?..

      Учитываю...
      • 37 Илья Пивоваров 20-01-2013 17:51

        Да, Михаил, есть.

        Книга оставляет большой простор для воображения. Она сюрреалистичная, слегка е...нутая, но тем не менее оригинальная, страшная и веселая. Если тебе нравятся комедийные ужастики, где обыгрываются каноны и штампы хоррора, то они просто и рядом не стояли.

        Впрочем, я могу много чего доказывать, но по-моему лучше один раз прочитать.

        Учитываю...
      • 38 Pickman 22-01-2013 12:20

        Есть. В книге есть много особенностей, которые делают полную экранизацию в принципе невозможной. И у Вонга не было бюджетных ограничений, в отличие от Коскарелли - всё на откуп читательской фантазии.

        Учитываю...
  • 40 Caspian 20-01-2013 02:58

    Влад, с возвращением тебя и спасибо за труды! Было очень интересно прочитать подробный разбор и теперь я настроен решительно, чтобы познакомиться с такими авторами как Дэвид Вонг и Джо Р. Лансдейл.

    Учитываю...
    • 41 Karnosaur123 20-01-2013 11:00

      О, Лансдейл - это нечто. Тот редкий случай, когда и перевод не подкачал (чего о "Цирке семьи Пайло", увы, не скажешь).

      Учитываю...
      • 42 Pickman 22-01-2013 12:18

        чего о "Цирке семьи Пайло", увы, не скажешь).
        Увы, чистая правда. Но ко мне книга пробилась даже сквозь слабенький перевод, так что лавры вдвойне заслуженны)

        Учитываю...