Уже более сорока лет книги Стивена Кинга, Короля ужасов, пугают и восхищают читателей по всему миру. Многие из лучших художников, работающих в жанрах фантастики и хоррора, занимались его романами и более короткими историями, начиная от рисунков для книг в твёрдых и мягких обложках и заканчивая замысловатыми картинам и принтами, продающимися ограниченным тиражом… К 70-летию Короля ужасов предлагаем вам взглянуть на 70 мрачных иллюстраций, созданных по мотивам его «тёмных» книжных фантазий.

«Кэрри» (1974) – первый опубликованный роман Стивена Кинга, благодаря успеху которого будущий Король ужасов смог полностью посвятить себя писательству. В 2014 году, на 40-летие романа, вышла делюкс-версия «Кэрри» с внушающими цветными иллюстрациями Томислава Тикулина.

Больше иллюстраций из Carrie: The Deluxe Special Edition смотрите на официальной странице книги.

Второй роман Кинга «Жребий» (1975) в 2016 году получил свою делюкс-версию, но уже с цветными иллюстрациями Дэвида Палумбо.

Как выглядит Salem's Lot: The Deluxe Special Edition и чуть больше иллюстраций из книги можете посмотреть здесь.

Ниже будет чистый принт оригинальной обложки третьего роман Кинга, «Сияние» (1977), от Дейва Кристенсена.

А вот что нарисовал Дон Мейц для The Shining: The Deluxe Special Edition 2017 года (40-летие «Сияния»). Больше можно увидеть здесь.

Художник Джон Кайея делал обложку для первого издания «Противостояния» (1978), четвёртого романа Короля ужасов.

Полное издание без сокращений «Противостояния» вышло в 1990 году и содержало 12 чёрно-белых иллюстраций Берни Райтсона. Иллюстрации появились в издании исключительно благодаря достигнутой договоренности между автором и художником, при этом Кинг лично оплатил заказ Райтсону. Всю дюжину иллюстраций можете посмотреть здесь, мы покажем лишь некоторые из них.

Художник Майкл Уэлан не единожды работал над иллюстрациями к книгам короля ужасов. Вот, например, его обложка для первого ограниченного издания романа «Воспламеняющая взглядом» (1980), и это также первая работа художника для Кинга.

Но ещё больше иллюстраций Уэлан рисовал для книг цикла «Тёмная башня», главной работы Кинга, по мнению самого автора.

THE GUNSLINGER THE SLOW MUTANTS (1981) – обложка для романа «Стрелок» (1982), первого из цикла «Тёмная башня»

THE DARK TOWER (2004) – обложка для романа «Тёмная башня» (2004), седьмого и последнего из одноимённого цикла

THE DARK TOWER THREE KINGS – внутренняя иллюстрация для романа «Тёмная башня»

THE DARK TOWER THE WHITE COMMANDS YOU (2003) – увидев эту внутреннюю иллюстрацию для «Тёмной башни», Кинг даже изменил сцену в книге, чтобы она соответствовала рисунку

THE DARK TOWER THE CRIMSON – ещё одна внутренняя иллюстрация для романа «Тёмная башня»

SISTER MARY – иллюстрация для повести «Смиренные сёстры Элурии» (1998)

THE DARK TOWER: THE LONG ROAD – иллюстрация для артбука Knowing Darkness: Artists Inspired by Stephen King (2009), где были собраны лучшие работы художников для книг Кинга, в том числе и для ограниченных изданий

Больше работ Уэлана для Кинга можете посмотреть в блоге художника или на его сайте.

А вот иллюстрация (и её увеличенный фрагмент) Аэрона Элфри к повести «Туман» (1980), опубликованная в том же артбуке Knowing Darkness: Artists Inspired by Stephen King. На картине финальная сцена повести.

В 1978 году у Кинга вышел второй сборник рассказов, «Ночная смена»; в 2018 году (опять же на 40-летие книги) выйдет Night Shift: The Deluxe Special Edition с цветными иллюстрациями Марка Статзмана и чёрно-белыми Криса Оджерса. Но посмотреть на работы художников можно уже сейчас.

Иллюстрация по мотивам рассказа «Дети кукурузы»

Иллюстрация к рассказу «Земляничная весна»

 …к рассказу «И пришёл бука»

 …к рассказу «Поле боя»

…к рассказу «Я — дверь»

Посмотреть страницу книги на сайте издательства и чуть больше её изображений можно здесь.

Кстати, рассказ «Поле боя» впервые был опубликован в СССР в журнале «Юный техник» № 10 в 1981 году под названием «Сражение» и вот с такой иллюстрацией.

Возвращаясь к раннему творчеству Кинга, вот примеры рисунков Гленна Чадборна по мотивам стихотворения «Тёмный человек» (1969) для книги The Dark Man: An Illustrated Poem 2013 года.

Больше иллюстраций смотрите на сайте Кинга здесь.

А теперь немного классики.

Принт с чистой обложкой первого издания романа «Кладбище домашних животных» (1983). Работа Линды Феннимор

Принт с чистой обложкой первого издания романа «Оно» (1986). Работа Боба Джусти

Оригинальный концепт обложки «Оно» от Баба Джусти

Принт с чистой обложкой первого издания романа «Мизери» (1987). Работа Боба Джусти

В 1983 году вышло первое издание романа «Цикл оборотня», которое содержало 12 цветных иллюстраций Берни Райтсона. Вот некоторые из них.

Больше иллюстраций Райтсона к «Циклу оборотня» находится в этом портфолио.

Своими работами для Кинга известен и художник Алан М. Кларк. Вот некоторые из них.

The Bullet (2009) – иллюстрация для обложки ограниченного издания новеллы «Верхом на «Пуле», Riding the Bullet: Deluxe Special Edition Double

Одна из работ Кларка для специального издания романа «Оно» 2011 года, на 25-летний юбилей книги. Ниже иллюстрации художника для этого же издания

А вот обложка вышеназванного IT 25th Anniversary Edition, выполненная Гленом Орбиком…

…и несколько чёрно-белых иллюстраций, которые нарисовал художник Эрин С. Уэллс для этого же издания.

Больше иллюстраций из IT 25th Anniversary Edition можно посмотреть здесь.

Глен Орбик ранее работал и над другими обложками к книгам Короля ужасов.

Обложка первого издания сборника рассказов «Всё предельно» (2002)

 …первого издания романа «Почти как бьюик» (2002)

…первого издания романа «Мобильник» (2006)

Специальное ограниченное издание романа «Страна радости» (2013) в твёрдом переплёте включало в себя девять чёрно-белых иллюстраций и цветную карту парка развлечений, в котором происходит действие романа, созданные художником Робертом Макгиннисом.

Все чёрно-белые иллюстрации Макгинниса для «Страны радости» собраны здесь.

Художник Эрин С. Уэллс делал внутренние иллюстрации и для специального издания романа «Доктор Сон».

Больше иллюстраций из книги здесь.

А вот фрагмент рисунка Виктории Лебедевой, который украшал обложку российского издания романа «Доктор Сон» 2014 года.

Виктория Лебедева относится к числу самых выдающихся художников, которые работали над обложками для русскоязычных изданий книг Короля ужасов. И вот вам несколько тому доказательств.

Фрагмент обложки романа «Кристина» (1983), российское издание 2014 года

Обложка сборника «Команда скелетов» (1985), рос. издание 2014 года, иллюстрация по мотивам повести «Туман»

Обложка российского издания романа «Мистер Мерседес» (2014) того же года

Обложка сборника рассказов «Лавка дурных снов» (2015), изданного в России в 2016 году

Больше работ Виктории Лебедевой для книг Стивена Кинга можно посмотреть здесь.

Стивен Кинг за свою карьеру писателя уже успел написать колоссальное количество страшных книг, которые со временем получили ещё более колоссальное число иллюстраций от известнейших американских и не только художников. И если вам показалось, что здесь собрано много их работ, то вы ошибаетесь: эти 70 иллюстраций лишь капля в море жутко-прекрасных картин, вдохновлённых творчеством Короля ужасов. Но остальные вам придётся искать уже самим…